プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"teitä minä kutsun, miehet, ja ihmislapsille kaikuu minun ääneni.
„к вам, люди, взываю я, и к сынам человеческим голос мой!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
minä olen katsonut sitä työtä, minkä jumala on antanut ihmislapsille, heidän sillä itseään rasittaaksensa.
Видел я эту заботу, которую дал Бог сынам человеческим, чтобы ониупражнялись в том.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ja minä käänsin sydämeni viisaudella tutkimaan ja miettimään kaikkea, mitä auringon alla tapahtuu. tämä on vaikea työ, jonka jumala on antanut ihmislapsille, heidän sillä itseään rasittaaksensa.
и предал я сердце мое тому, чтобы исследовать и испытать мудростью все, что делается под небом: это тяжелое занятие дал Бог сынамчеловеческим, чтобы они упражнялись в нем.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
"ihmislapsi, eikö ole israelin heimo, uppiniskainen suku, sinulle sanonut: `mitä sinä teet?`
сын человеческий! не говорил ли тебе дом Израилев, дом мятежный:„что ты делаешь?"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています