検索ワード: noin (フィンランド語 - 簡体字中国語)

noin
大概

heitä oli kaikkiaan noin kaksitoista miestä.
一 共 約 有 十 二 個 人

ja hän kärsi heidän tapojansa noin neljäkymmentä vuotta erämaassa
又 在 曠 野 容 忍 他 們 約 有 四 十 年 。 〔 容 忍 或 作 撫 養

ja betania oli lähellä jerusalemia, noin viidentoista vakomitan päässä.
伯 大 尼 離 耶 路 撒 泠 不 遠 、 約 有 六 里 路

ja hän vetäytyi heistä noin kivenheiton päähän, laskeutui polvilleen ja rukoili
於 是 離 開 他 們 、 約 有 扔 一 塊 石 頭 那 麼 遠 、 跪 下 禱 告

ja maria oli hänen tykönänsä noin kolme kuukautta ja palasi jälleen kotiinsa.
馬 利 亞 和 以 利 沙 伯 同 住 、 約 有 三 個 月 、 就 回 家 去 了

noin kolmen hetken kuluttua hänen vaimonsa tuli sisään eikä tiennyt, mitä oli tapahtunut.
約 過 了 三 小 時 、 他 的 妻 子 進 來 、 還 不 知 道 這 事

ja daarejaves, meedialainen, sai haltuunsa valtakunnan ollessaan noin kuudenkymmenen kahden vuoden ikäinen.
瑪 代 人 大 利 烏 、 年 六 十 二 歲 、 取 了 迦 勒 底 國

ja kun karitsa avasi seitsemännen sinetin, tuli taivaassa äänettömyys, jota kesti noin puoli hetkeä.
羔 羊 揭 開 第 七 印 的 時 候 、 天 上 寂 靜 約 有 二 刻

jotka nyt ottivat hänen sanansa vastaan, ne kastettiin, ja niin heitä lisääntyi sinä päivänä noin kolmetuhatta sielua.
於 是 領 受 他 話 的 人 、 就 受 了 洗 ． 那 一 天 、 門 徒 約 添 了 三 千 人

ja filistealaiset asettuivat sotarintaan israelia vastaan, ja taistelu levisi laajalle, ja filistealaiset voittivat israelin ja surmasivat taistelukentällä noin neljätuhatta miestä.
非 利 士 人 向 以 色 列 人 擺 陣 ． 兩 軍 交 戰 的 時 候 、 以 色 列 人 敗 在 非 利 士 人 面 前 、 非 利 士 人 在 戰 場 上 殺 了 他 們 的 軍 兵 、 約 有 四 千 人

ja israelilaiset lähtivät liikkeelle ja kulkivat ramseksesta sukkotiin; heitä oli noin kuusisataa tuhatta jalkamiestä, paitsi vaimoja ja lapsia.
以 色 列 人 從 蘭 塞 起 行 、 往 疏 割 去 ． 除 了 婦 人 孩 子 、 步 行 的 男 人 約 有 六 十 萬

hyvä kompromissi muistin käytölle ja nopeudelle. llataa seuraavan sivun etukäteen ja tehostaa hakuja. sopii järjestelmille, joissa on noin 256 megatavua muistia.
达到内存占用和速度之间的平衡。 预先装入下一页并加速搜索( 比较适合 256 mb 内存的系统) 。

kellolasi on halkaisijaltaan noin 5- 10 cm kokoinen pyöreä lasilevy, jota voidaan käyttää moniin tehtäviin. lasin reuna on taivutettu ylöspäin, jotta lasilla voi haihduttaa pienen määrän nestettä. haihtumista voi kiihdyttää kuumentamalla lasia bunsen- polttimella. kellolasia voi käyttää myös petrimaljan tai dekantterilasin kantena. lisäksi kellolasit sopivat pienten ainemäärien punnitsemiseen tai vaihtoehtoisestikuivaamiseen vetokaapissa. nimi "kellolasi" juontaa juurensa vanhojen taskukellojen kupumaisista suojalaseista.
表面皿是直径在5- 10厘米的圆形玻璃片， 可以用在许多实验中。 表面皿呈凹型， 于是可以在其上放少量的液体令其蒸发。 也可以在表面皿下用本生灯( 煤气灯) 加热以加快其蒸发。 表面皿也可以作为培养皿或是烧杯的盖子。 此外表面皿也适合对少量物质称重或者使少量物质在通风橱中阴干。 表面皿的创意来源于旧式的怀表的玻璃保护层 。