検索ワード: alkamisajankohta (フィンランド語 - 英語)

alkamisajankohta: 2010
start: 2010

alkamisajankohta [4]
opening date [4]

luoton alkamisajankohta
starting point of the credit

hyödyntämisen alkamisajankohta.
the time when the exploitation started.

työkyvyttömyyden alkamisajankohta: …
the date of the commencement of disability: …

työn suunniteltu alkamisajankohta
planned start of work;

päivänsisäisen sähkökaupan alkamisajankohta
intraday energy gate opening time

tarvittaessa: seuraamuksen alkamisajankohta
if applicable: start date of penalty imposed

tarkastuspäivä ja tarkastuksen alkamisajankohta;
the date and time of commencement of the check;

alennusmyyntien alkamisajankohta euroalueen maissa
dates of the sales in participating countries

hankkeiden varhaisin mahdollinen alkamisajankohta.
earliest possible starting date of the projects

alkamisajankohta: 2009 (edelleen meneillään)
start date: 2009 – ongoing

83 artikla sitovuuden alkamisajankohta . . . . . . ............... .....................................
article 83 binding effect. . ................ .................... ................ ....................

ajanjakson alkamisajankohta on selvästi ilmoitettava;
the start of that period must be clearly indicated;

olisi täsmennettävä kyseisten velvollisuuksien alkamisajankohta.
the starting point of these obligations should be clarified.

päivänsisäisen alueiden välisen kapasiteetin jakamisen alkamisajankohta
intraday cross zonal gate opening time

harkinta-ajan alkamisajankohta aiheuttaa perusluonteisempia kysymyksiä.
the point from which the period starts to run raises more fundamental questions.

alkamisajankohta ilmaisee, milloin kyseinen jakso alkoi.
the start time defines when the period began.

toksisuusoireiden alkamisajankohta ja mahdollinen korjaantuminen kullakin eläimellä,
time course of onset of signs of toxicity and whether these were reversible for each animal;

luoton alkamisajankohta ja viittaus sovellettavaan 10 artiklan alakohtaan
starting point of credit and reference to the applicable sub-paragraph of article 10