プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aurinkokeratoosi
actinic keratosis:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 11
品質:
aurinkokeratoosi aikuisilla
actinic keratosis in adults
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
ulkoisten sukuelinten visvasyylät, pinnallinen tyvisolusyöpä ja aurinkokeratoosi:
external genital warts, superficial basal cell carcinoma and actinic keratosis:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
dermatiitti follikuliitti punoittava ihottuma ekseema ihottuma lisääntynyt hikoilu urtikaria aurinkokeratoosi
myalgia arthralgia back pain pain in extremity
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hoidon uusimista koskevia tietoja ei ole saatavilla tilanteista, joissa aiemmin kahdella hoitosyklillä onnistuneesti hoidettu aurinkokeratoosi on uusinut myöhemmin.
no data are available on re-treating actinic keratosis that have cleared after two cycles of treatment and subsequently recur.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
imikimodivoidehoidosta ei ole kliinistä kokemusta potilailla, joilla aikaisemmin yhdellä tai kahdella hoitojaksolla hoidettu aurinkokeratoosi on uusinut.sen vuoksi ei ole suositeltavaa hoitaa tällaisia potilaita.
no data are available on re-treating actinic keratoses that have cleared after one or two courses of treatment and subsequently recur, and any such use is therefore not recommended.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että aldaran edut ovat sen riskejä suuremmat ulkoisten sukuelinten ja perianaalialueen visvasyylien (condylomata acuminata), pienten tyvisolusyöpien ja ei- hyperkeratoottisten, ei-hypertrofisten aurinkokeratoosien hoidossa immuunikompetenteilla aikuispotilailla silloin, kun muut paikalliset hoitovaihtoehdot ovat vasta-aiheisia tai sopivat huonommin.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that aldara’s benefits are greater than its risks for the treatment of external genital and perianal warts (condylomata acuminata), small basal cell carcinomas and nonhyperkeratotic, nonhypertrophic actinic keratoses in immunocompetent adult patients when other topical treatment options are contraindicated or less appropriate.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質: