検索ワード: budjettisäännöksistä (フィンランド語 - 英語)

turkille osoitettavan rahoituksen luonne ja määrä on riippuvainen monista muuttuvista tekijöistä, kuten eu:n politiikoista ja mahdollisista turkin kanssa neuvotelluista erityisjärjestelyistä sekä tuolloin voimassa olevista budjettisäännöksistä, varsinkin yleisestä budjettikatosta.
the nature and amount of transfers to turkey would depend on a number of changing factors, such as the eu’s policies and any special arrangements agreed with turkey in the negotiations as well as the budgetary provisions in place at that time, in particular the overall budgetary ceiling.

komission on ponnisteltava voimakkaammin, tuettava tutkimusta ja määrättävä erityisiä budjettisäännöksiä saadakseen nopeasti aikaan parannuksia näiden potilaiden tarvitsemissa hoidoissa.
the commission must double its efforts, support research and make special budgetary provisions in order to speed up the improvement in care that the sufferers deserve.