検索ワード: claim (フィンランド語 - 英語)

yes, i want to claim
yes, i want to claim

sanat "information" ja "claim").
for instance 7.5, first indent should presumably read :

these unions claim to have over 500,000 members.
these unions claim to have over 500 000 members.

participants may , however , use other legal means to claim for losses .
participants may , however , use other legal means to claim for losses .

only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .

each national cenual bank shall be credited by the ecb with a claim equivalent to its contribution .
each national cenual bank shall be credited by the ecb with a claim equivalent to its contribution .

sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .

payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .

a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

korollinen saaminen( interest-bearing claim): rahoitussaaminen, joka oikeuttaa omistajansa saamaan korkoja velalliselta eli liikkeeseenlaskijalta.
european system of central banks( escb): consists of the european central bank and the national central banks of all eu member states.

korollinen saaminen ( interest-bearing claim ) : rahoitussaaminen , joka oikeuttaa omistajansa saamaan korkoja velalliselta eli liikkeeseenlaskijalta .
the commission is appointed for a five-year term , but it can be dismissed by parliament . european council : provides the european union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof .

( b ) within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .
( b ) within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .

for the purposes of anicle 119 of this treaty , benefits under occupational social security schemes shall not be considered as remuneration if and in so far as they arc attributable to periods of employment prior ro 17 may 1990 , except in che case of workers or those claiming under them who have before that date initiated legal proceedings or introduced an equivalent claim under the applicable national law .
for the purposes of anicle 119 of this treaty , benefits under occupational social security schemes shall not be considered as remuneration if and in so far as they arc attributable to periods of employment prior ro 17 may 1990 , except in che case of workers or those claiming under them who have before that date initiated legal proceedings or introduced an equivalent claim under the applicable national law .

jos kuluttajapakkaus on valmistettu kierrätysmateriaalista, tästä kertovien pakkausmerkintöjen on oltava standardin iso 14021 «environmental labels and declarations - self declared claims (type ii environmental labelling)» mukaisia.
if the primary packaging is made of recycled material, any indication of this on the packaging shall be in conformity with the iso 14021 standard «environmental labels and declarations - self declared claims (type ii environmental labelling)».