人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joint commission on accreditation of healthcare organizations
joint commission of accreditation, health care organizations
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
oral report to the council and the commission by the chairman of the committee of governors
oral report to the council and the commission by the chairman of the committee of governors
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
· standing committee of european doctors
· standing committee of european doctors
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
liaison committee of european freight forwarders
liaison committee of european freight forwarders
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
committee of eu shipbuilders' association – cesa
committee of eu shipbuilders' associations - cesa
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
declaration of the president of the committee of governors
declaration of the president of the committee of governors
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
commission on professional and hospital activities (us)
commission on professional hosp activities
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eu committee of the american chamber of commerce in belgium
eu committee of the american chamber of commerce in belgium
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the committee of central bank governors as a source of rules .
ecb ( 2002 ) , evaluation of the 2002 cash changeover , april 2002 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cepcor = committee of evaluation and prevention of commercial risks.
committee of evaluation and prevention of commercial risks.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitea (committee of european securities regulators);
committee of european securities regulators;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
report of the committee of governors to the council on the european monetary system
report of the committee of governors to the council on the european monetary system
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
co-president of the consultative commission on industrial change (ccmi)
co-president of the consultative commission on industrial change (ccic)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
european committee of food, catering and allied workers' unions within the iuf
european committee of food, catering and allied workers’ unions within the iuf
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean( committee of european banking supervisors, cebs) kannanottopyyntö
public consultation of the committee of european banking supervisors( cebs)
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
report of the committee of governors to the council on the european monetary system - draft version
report of the committee of governors to the council on the european monetary system - draft version
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
2.1lamfalussyn malli viranomaisten komitea committee of european banking supervisors (cebs).
completionandimplementationofthenew accord.froma moreforward-lookingperspective, the ecb underlined the need forclose monitoring of the new regime in order todevelop a full understanding of all its possibleimplications.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
67 ) the following chapter shall be inserted : « chapter 4 the committee of the regions
67 ) the following chapter shall be inserted : « chapter 4 the committee of the regions
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
suuri vesivoimahanke kansainvälisen suurpatokomission (international commission on large dams, jäljempänä icold) määritelmän mukaisesti.
large hydro power project as per the definition of the international commission on large dams (icold).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
viisaiden miesten komitean ( committee of wise men on the regulation of european securities markets ) loppuraportissa tarkoitetuista komiteoista .
it is one of the two committees envisaged in the final report of the committee of wise men on the regulation of european securities markets .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: