プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desorientaatio
≥ 1/ 1 000 to <
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
desorientaatio,
bruxism
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
narskuttelu desorientaatio,
bruxism disorientation apathy
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
harvinainen: desorientaatio.
rare: disorientation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
ekavuus (desorientaatio)
disorientation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hampaiden narskuttelu desorientaatio
suicidal behaviour5,7
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
desorientaatio (ja sen paheneminen)
disorientation (and all aggravations)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
desorientaatio kiihtyneisyys unettomuus ärtyvyys levottomuus
disorientation agitation insomnia irritability restlessness
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ekavuustila (0,2 %; 0,2 %), desorientaatio (0,2 %;
confusional state (0.2% vs 0.2%), disorientation (0.2%
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sekavuus psykoottiset häiriöt hallusinaatiot desorientaatio ahdistuneisuus
confusional state psychotic disorders hallucinations disorientation anxiety
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
desorientaatio (ajan ja paikan tajun hämärtyminen), muistinmenetys
disorientation, amnesia (loss of memory)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
yleisyys tuntematon: desorientaatio, sekavuustila, muistinmenetys, dysforia.
not known: disorientation, confusional state, amnesia, dysphoria.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
verenpaineen lasku seisomaan noustessa tajunnan aleneminen tai menetys desorientaatio
decrease in blood pressure upon standing decreased or loss of consciousness disorientation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
itsemurha- ajatukset5,7, unihäiriö, hampaiden narskuttelu, desorientaatio, apatia
orgasm abnormal abnormal dreams
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
euforinen mieliala, sekavuus, ärtyneisyys, desorientaatio, unettomuus, sukupuolivietin heikkeneminen.
euphoric mood, confusion, irritability, disorientation, insomnia, libido decreased
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aggressiivinen käyttäytyminen/aggressio desorientaatio (ajan ja paikan tajun hämärtyminen).
aggressive behaviour/aggression disorientation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
yleiset euforinen mieliala, sekavuus, ärtyneisyys, desorientaatio, sukupuolivietin heikkeneminen, unettomuus.
common euphoric mood, confusion, irritability, disorientation, insomnia, libido decreased
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
muuttunut henkinen tila (sekavuus ja desorientaatio) ja/tai mydriaasi viittaavat todelliseen syanidimyrkytykseen.
the presence of altered mental status (confusion and disorientation) and/or mydriasis is suggestive of true cyanide poisoning.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
unettomuus tuskaisuusoireet, sekavuus ja desorientaatio, masennus, mielialan lasku, mielialahäiriöt, painajaiset, hallusinaatiot, mielenterveyshäiriöt
insomnia anxiety symptoms, confusion and disorientation, depression, depressed mood, mood disorders and disturbances, nightmare, hallucination, mental disorders
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
psyykkiset häiriöt: melko harvinaiset: masennus, desorientaatio, ahdistuneisuus, unettomuus, unihäiriö, poikkeavat unet
psychiatric disorders: uncommon: depression, disorientation, anxiety, insomnia, sleep disorder, abnormal dream
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: