検索ワード: digitalisglykosidit (フィンランド語 - 英語)

digitalisglykosidit
digitalis glycosides

lääkkeet, jotka ovat p-glykoproteiinin substraatteja digitalisglykosidit
medicinal products that are substrates of p-glycoprotein digitalis glycosides

sekä digitalisglykosidit että beetasalpaajat hidastavat eteis-kammiojohtumista ja hidastavat sykettä.
both digitalis glycosides and beta-blockers slow atrioventricular conduction and decrease heart rate.

digitalisglykosidit tiatsideista aiheutuva hypokalemia tai hypomagnesemia saattaa edistää digitaliksesta aiheutuvien sydämen rytmihäiriöiden ilmaantumista.
losartan/ hydrochlorothiazide is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e. g. digitalis glycosides and antiarrhythmics) and with the following torsades de pointes

lääkkeet, jotka ovat p- glykoproteiinin substraatteja digitalisglykosidit varovaisuutta on noudatettava digoksiini 0, 5 mg
medicinal products that are substrates of p-glycoprotein digitalis glycosides digoxin 0.5 mg single dose (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid)

digitalisglykosidit: hypokalemiaa tai hypomagnesemiaa aiheuttava tiatsidi voivat lisätä digitaliksen aiheuttamia sydämen rytmihäiriöitä (ks. kohta 4.4);
digitalis glycosides: thiazide induced hypokalaemia or hypomagnaesemia favour the onset of digitalis-induced cardiac arrhythmias (see section 4.4);

5 digitalisglykosidit: tiatsidien aiheuttama hypokalemia tai hypomagnesemia voivat edistää digitaliksen aiheuttamien rytmihäiriöiden ilmenemistä (ks. kohta 4. 4).
thiazide-induced hypokalaemia or hypomagnesaemia favours the onset of digitalis-induced arrhythmia (see section 4.4).

hypokalemia saattaa aiheuttaa lihaskouristuksia ja/tai voimistaa samanaikaisesti käytettävien digitalisglykosidien tai tiettyjen rytmihäiriölääkkeiden käyttöön liittyviä rytmihäiriöitä.
hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti- arrhythmic medicinal products.