検索ワード: epätavanomaisia (フィンランド語 - 英語)

hiilen käyttöön voi kuulua epätavanomaisia maanalaisia hiilen kaasutusmenetelmiä.
coal utilisation can also include the non-conventional method of its underground gasification.

4.1 etsk arvostaa euroopan komission tasapainoista lähestymistapaa epätavanomaisia hiilivetyjä koskevaan kysymykseen.
4.1 the eesc appreciates the balanced approach of the ec towards the unconventional hydrocarbons issue.

ikääntyvien ja epätavanomaisia opiskelijaryhmiä edustavien opiskelijoiden osallistuminen koulutukseen vaihtelee nykyään huomattavasti eri puolilla eurooppaa.
urges renewed efforts to focus on the ways in which education can be made more attractive for citizens of all ages. current participation by older, non-traditional students in education varies very much across europe.

tämä artikla on yhteisön apua koskevien asetusten vakiomuotoinen lauseke, jolla myönnetään perusteltuja ja epätavanomaisia poikkeuksia.
this article is a standard clause in community assistance regulations providing for substantiated and exceptional derogations.

aikoo ostaa aineita sellaisissa määrin, sellaisissa aineyhdistelmissä tai sellaisissa pitoisuuksissa, jotka ovat epätavanomaisia yksityiskäyttöön;
intends to buy substances in quantities, combinations or concentrations uncommon for private use;

eu:n politiikkojen ei tule estää jäsenvaltioita käyttämästä halutessaan ydinvoimaa tai hyödyntämästä omia energiavarojaan, myös epätavanomaisia maakaasun lähteitä.
eu policies must not constrain member states who so wish from using nuclear power or exploiting indigenous energy resources, including unconventional gases.

jos kaikkia epätavanomaisia toimia jatkettaisiin pidempään kuin on välttämätöntä, poikkeukselliseen keskuspankkirahoitukseen turvauduttaisiin ylenmääräisesti, mihin liittyisi moraalikato-ongelmia.
looking ahead, the governing council will continue to gradually phase out those extraordinary liquidity measures that are no longer needed, taking economic and financial market developments into account.

eu:n ympäristöpolitiikassa on toistaiseksi käytetty suhteellisen vähän ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmän (emas-järjestelmän) kaltaisia epätavanomaisia välineitä.
so far, relatively few non-traditional tools, such as the eco-management and audit scheme (emas), have been applied in eu environmental policy.

spinelli-rakennuksen osalta haluaisin korostaa sitä, että se hankittiin liian kalliilla, epätavanomaisella ja melko suljetulla tavalla.
on the subject of the spinelli building, i would point out that it was acquired at too great an expense and in an unusual way, not easily seen through.