Google で調べる

検索ワード: goemon (フィンランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

Vaikka East Midlandsin valtionvirasto (GOEM) oli etukäteen ilmoittanut komission tarkastuksen ajankohdasta ja tavoitteista, neljän hankkeen tuensaajat jättivät toimittamatta tärkeitä asiakirjoja, joita olisi tarvittu tarkastuksen suorittamiseksi paikan päällä.

英語

In spite of the notice given by the GOEM as regards the dates and the objectives of the Commission audit, there were four projects where the beneficiaries failed to present important documentation necessary to carry out the on-the-spot audit.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

GOEM havaitsi YOA:n hallinnossa joitakin puutteita, joista mainittakoon seuraavat: komissiolle lähetetyssä menoilmoituksessa oli virhe, virheellisen hanketarkastusraportin esittäminen ei johtanut toimenpiteisiin ja hankkeille myönnettävää osarahoitusosuutta koskevia päätöksiä ei dokumentoitu.

英語

Some shortcomings were detected at the level of the management of the SPD by the GOEM, namely an error in the declaration of expenditure sent to the Commission; failure to take action in one case where an invalid project audit report was presented; undocumented decisions regarding the part-financing rates to be granted for the projects.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

GOEM havaitsi YOA:n hallinnossa joitakin puutteita, joista mainittakoon seuraavat:komissiolle lähetetyssä menoilmoituksessa oli virhe, virheellisenhanketarkastusraportin esittäminen ei johtanut toimenpiteisiin ja hankkeillemyönnettävää osarahoitusosuutta koskevia päätöksiä ei dokumentoitu.

英語

Some shortcomings were detected at the level of the management of the SPD by the GOEM, namely an error in the declaration of expenditure sent to the Commission;failure to take action in one case where an invalid project audit report was presented;undocumented decisions regarding the part-financing rates to be granted for theprojects.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Vaikka East Midlandsin valtionvirasto (GOEM) oli etukäteen ilmoittanut komissiontarkastuksen ajankohdasta ja tavoitteista, neljän hankkeen tuensaajat jättivättoimittamatta tärkeitä asiakirjoja, joita olisi tarvittu tarkastuksen suorittamiseksipaikan päällä.

英語

In spite of the notice given by the GOEM as regards the dates and the objectives ofthe Commission audit, there were four projects where the beneficiaries failed topresent important documentation necessary to carry out the on-the-spot audit.Moreover, the documentation available to the auditors indicates that for one project,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK