プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
graftech international, ltd
graftech international, ltd
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
graftech spa, caserta, italia.
graftech spa, caserta, italy.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 2
品質：
graftech switzerland sa, bussigny, sveitsi
graftech switzerland sa, bussigny, switzerland,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
graftech iberica s.l., ororbia, espanja
graftech iberica s.l., ororbia, spain,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
graftech international, ltd, helmikuusta 1993 marraskuuhun 1996.
graftech international, ltd, from february 1993 to november 1996.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
graftech international, ltd, helmikuusta 1996 toukokuuhun 1997;
graftech international ltd, from february 1996 to may 1997;
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
seuraavat kolme tuottajaryhmää jättivät pyynnön ja ilmoittivat toimivansa yhteistyössä: graftech international, sgl carbon gmbh ja tokai erftcarbon gmbh.
the following three groups of producers lodged the request and agreed to cooperate: graftech international, sgl carbon gmbh, and tokai erftcarbon gmbh.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
graftech international ltd (entinen ucar),joka todettiin myös vastuulliseksi molemmistarikkomisista, vapautettiin kokonaan sakoista senpaljastettua kartellin olemassaolon komissiolle jatoimitettua ratkaisevia todisteita kartellin toiminnasta.
inany event, as regards procedure, the law applicable after the expiry of the ecsc treaty will bethe ec law’.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
graftech international ltd (entinen ucar),joka todettiin myös vastuulliseksi kummastakin rikkomisesta, vapautettiin kokonaan sakoista, sillä sepaljasti kartellin olemassaolon komissiolle ja toimitti ratkaisevia todisteita kartellin toiminnasta.
graftech international, ltd (formerly ucar), which was also found liable for bothinfringements, benefited from a 100 % reduction in fines because it revealed the cartel’s existence to the commission and provided decisive evidence on its operation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ey:n perustamissopimuksen 81 artiklan ja eta-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä sgl carbon ag:tä, le carbone-lorraine sa:ta, ibiden co., ltd:tä, tokai carbon co., ltd:tä., toyo tanso co., ltd:tä, graftech international, ltd:tä, nscc techno carbon co., ltd:tä, nippon steel chemical co., ltd:tä, intech edm bv:tä ja intech edm ag:tä vastaan
relating to a proceeding under article 81 of the ec treaty and article 53 of the eea agreement against sgl carbon ag, le carbone-lorraine sa, ibiden co. ltd, tokai carbon co. ltd, toyo tanso co. ltd, graftech international ltd, nscc techno carbon co. ltd, nippon steel chemical co. ltd, intech edm bv and intech edm ag
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：