検索ワード: haavaisia (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

haavaisia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

jos havaitset ihossasi vaikeita haavaisia vammoja, kerro niistä lääkärillesi.

英語

if you experience severe ulcerative lesions of your skin, please inform your doctor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

markkinoille tulon jälkeen on raportoitu harvoin vakavia sarveiskalvotulehduksia ja vakavia haavaisia sarveiskalvotulehduksia.

英語

serious cases of keratitis and ulcerative keratitis have been rarely reported in the post-marketing setting.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

prekliinisissä toksisuustutkimuksissa on raportoitu apinoiden raajoissa esiintyneen haavaisia ja nekroottisia iholeesioita (ks. kohta 5.3).

英語

ulcerative and necrotic skin lesions have been reported in extremities of monkeys in non-clinical toxicology studies (see section 5.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

vakavia sarveiskalvotulehduksia ja vakavia haavaisia sarveiskalvotulehduksia on raportoitu harvoin markkinoille tulon jälkeen (ks. kohta 4.4).

英語

in the post- marketing setting, serious cases of keratitis and ulcerative keratitis have been rarely reported (see section 4.4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ei saa käyttää koirilla, joilla on infektoituneita bakteeri-, virus-, sieni- tai loisperäisiä tai haavaisia vaurioita.

英語

do not use in dogs with infected lesions of bacterial, viral, fungal or parasitic origin or with ulcerated lesions.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

フィンランド語

saksagliptiinilla tehdyissä ei-kliinisissä toksisuustutkimuksissa on raportoitu haavaisia ja nekroottisia iholeesioita apinoiden raajoissa (ks. kohta 5.3).

英語

ulcerative and necrotic skin lesions have been reported in extremities of monkeys in non-clinical toxicology studies with saxagliptin (see section 5.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

alglukosidaasi alfan on raportoitu aiheuttavan vaikeita, mahdollisesti immuunivälitteisiä ihoreaktioita, kuten haavaisia ja nekrotisoivia iholeesioita (ks. kohta 4.8).

英語

severe cutaneous reactions, possibly immune mediated, have been reported with alglucosidase alfa, including ulcerative and necrotizing skin lesions (see section 4.8).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

varaa aika porfyriaasi hoitavalle erikoislääkärille, jos pigmenttimuutokset, kuten luomet, alkavat kasvaa tai jos sinulle kehittyy muita kasvavia, paranemattomia, vuotavia, läiskämäisiä, syylämäisiä tai haavaisia muutoksia.

英語

arrange for an early appointment with your porphyria specialist if pigmented lesions like moles grow or if other growing, non-healing, weeping, plaque-like, wart-like, or ulcerated lesions appear.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

evra- laastaria ei saa kiinnittää rintoihin eikä punoittavalle, ärtyneelle eikä haavaiselle iholle.

英語

evra should not be placed on the breasts or on skin that is red, irritated or cut.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,770,659,037 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK