検索ワード: hallituksen linjaus (フィンランド語 - 英語)

linjaus
policy

reitin linjaus
route alignment

strateginen linjaus 1
first strategic intent

väylän linjaus kilometrimerkintöineen,
waterway axis with kilometre indication,

vertikaalinen ja horisontaalinen linjaus
vertical and horizontal alignment,

kohdistuspisteiden linjaus ei saa muuttua.
the alignment of the sight buttons shall be maintained.

mikä on tämän talousarvion linjaus?
what does this budget tell us?

tämä on merkittävä rajaus ja linjaus.
this provides significant parameters and policy guidelines.

linjaus keskuspankkirahalla suoritettavien katteensiirtojen ulkoistamisesta
policy stance on the outsourcing of the settlement in central bank money

keskusvastapuoliselvityksen keskittymistä koskeva eurojärjestelmän poliittinen linjaus
clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing

olisi välttämätöntä saada kansainvälinen linjaus biopolttoainetuotantoon.
it is essential to establish an international approach to biofuel production.

metsästrategian linjaus on valiokunnassa yhteisesti sovittu kompromissi.
the forestry strategy represents a compromise agreed in committee.

h-pistettä osoittavien merkkien linjaus ei saa muuttua.
the alignment of the sight buttons shall be maintained.

väärä linjaus: tibiofemoraalisen nivelen tulee olla oikeassa linjassa.
malalignment: the tibio-femoral joint should be properly aligned.

oikeusministeriö käynnistää hallituksen linjauksen mukaisen selvityksen nettiäänestyksen käyttöönotosta yleisissä vaaleissa.
the ministry of justice will launch a study to examine the possibilities to introduce internet voting in general elections in accordance with the government's policy line.

d koillis­atlantin kalastuskomission (neafc) puitteissa suoritettavat valvontatoimenpiteet: yh­teinen linjaus.
d common marketing standards for certain fishery products: regulation adopted (—» point 1.3.126).

kannatan varauksettomasti komission taiwanin linjausta.
the commission 's line on taiwan receives my unqualified support.