検索ワード: hyväksymissääntöjä (フィンランド語 - 英語)

ympäristöalan hankkeisiin myönnettyjen valtiontukien hyväksymissääntöjä on tarkistettava.
there is a need to review the rules for approving the grant of state aid to environmental projects.

komissio panee toimeen suurimman osan julkisista hankintasopimuksista, joihin käytetään suurin osa ohjelmien määrärahoista, eu:n sääntöjen mukaisesti ja yhteisiä laadunvarmistus- ja hyväksymissääntöjä noudattaen.
procurement contracts, accounting for the largest part of the programmes' budget, will mainly be executed by the commission in accordance with eu rules and by using common quality assurance and acceptance rules.

tämä johtuu palkkio-ja tuotannonohjausohjelmien poistamisesta ja tiettyjen artiklojen ja liitteen säännösten siirtämisestä raakatupakka-alan yksityiskohtaisiin täytäntöönpano-ja hyväksymissääntöihin.
as a consequence, i welcome the continued reforms whereby half the total aid to the tobacco sector (eur 484 million) will, as from 2010, be set aside for restructuring programmes in the tobacco-producing regions, and this within the framework of rural development.