検索ワード: ikatibantin (フィンランド語 - 英語)

taulukko 1: ikatibantin suhteen raportoidut haittavaikutukset
table 1: adverse reactions reported with icatibant

ikatibantin hoitovaikutuksen vahvistivat sekundaariset tehokkuuden päätetapahtumat.
the treatment effect of icatibant was confirmed by secondary efficacy endpoints.

jakaantuminen ikatibantin jakaantumistilavuus (vss) on noin 20 - 25.
distribution icatibant volume of distribution (vss) is about 20-25 l.

ikatibantin osoitettiin olevan kompetitiivinen antagonisti, kun bradykiniiniannos nostettiin nelinkertaiseksi.
icatibant was shown to be a competitive antagonist when the bradykinin challenge dose was increased 4-fold.

ikatibantin farmakokineettinen profiili hae-potilaissa on samankaltainen kuin terveissä vapaaehtoisissa.
the pharmacokinetic profile of icatibant in patients with hae is similar to that in healthy volunteers.

imeytyminen ihon alle annon jälkeen ikatibantin absoluuttinen biologinen hyötyosuus on 97%.
absorption following subcutaneous administration, the absolute bioavailability of icatibant is 97%.

tähän mennessä ei ole suoritettu pitkäkestoisia tutkimuksia ikatibantin mahdollisen karsinogeenisen vaikutuksen määrittämiseksi.
long-term studies to determine the carcinogenic potential of icatibant have not been conducted to date.

sukukypsyyttä saavuttamattomilla rotilla ja koirilla ikatibantin toistuva käyttö viivästytti reversiibelisti sukupuolista kypsymistä.
in immature rats and dogs, repeated use of icatibant reversibly delayed sexual maturation.

tulokset viittaavat siihen, että sukupuolella ja painolla ei ole merkittävää vaikutusta ikatibantin farmakokinetiikkaan).
data suggests that gender and weight do not have a significant influence on icatibant pharmacokinetics.

firazyrin vaikuttavan aineen, ikatibantin, avulla salpaantuvat ne reseptorit, joihin bradykiniini normaalisti kiinnittyy.
the active substance in firazyr, icatibant, blocks the receptors that bradykinin normally attaches itself to.

ikatibantin farmakokinetiikkaa on karakterisoitu laajasti tutkimuksissa, joissa sitä annettiin sekä suonensisäisesti että ihonalaisesti terveille vapaaehtoisille ja potilaille.
the pharmacokinetics of icatibant has been extensively characterized by studies using both intravenous and subcutaneous administration to healthy volunteers and patients.

vaiheen iii kontrolloiduissa tutkimuksissa annetuissa toistuvissa hoidoissa ohimeneviä positiivisia ikatibantin vasta-ainetuloksia havaittiin harvoissa tapauksissa.
across repeated treatment in the controlled phase iii trials, transient positivity to anti-icatibant antibodies was observed in rare cases.

ennen sukukypsyyttä ikatibantin toistuva käyttö viivästytti reversiibelisti sukupuolista kypsymistä eläimillä (ks. kohta 5. 3).
5.3).

ikatibantin on osoitettu pahentavan indusoitua sydänlihaksen iskemiaa monissa ei-kliinisissä malleissa, vaikkakaan haitallista vaikutusta ei ole johdonmukaisesti havaittu akuutissa iskemiassa.
icatibant has been shown to aggravate induced cardiac ischemia in several non-clinical models, although a detrimental effect has not consistently been shown in acute ischemia.