検索ワード: investointistrategiaa (フィンランド語 - 英語)

nämä järjestelmät ovat erittäin kalliita jälleenvakuutusyrityksille, koska ne rajoittavat yritysten investointistrategiaa.
the second point i should like to address is the need for obligatory reinsurance of natural disaster insurance policies, of which there are 14 different types.

ensimmäinen toimintalinja koskee investointistrategiaa, jolla edistetään aidosti lissabonin strategian täytäntöönpanoa.
the first line of action is an investment strategy to help genuinely implement the lisbon strategy.

eu tarvitsee uutta, pitkälle tähtäävää investointistrategiaa, jonka kehittämistä on koordinoitava läheisesti jäsenvaltioiden kanssa.
a new, ambitious model eu investment agreement should be developed in close coordination with member states.

tätä valmisteluasiakirjaa käytetään tärkeimpien avunantajien investointistrategiaa koskevana ohjeena ja sitä täydennetään teknisiin jatkotutkimuksiin myönnettävällä cards-rahoituksella.
this working document is used as a guideline for investment strategy by major donors and complemented by cards financing for further technical studies.

aloite tukee komission työllisyys-, kasvu- ja investointistrategiaa luomalla oikeanlaisen sääntely-ympäristön reaalitalouden investointeja varten.
the initiative supports the commission's agenda for jobs, growth and investment, by providing the right regulatory environment for investment in the real economy.

kehitysyhteistyö otettiin marraskuussa soulissa pidetyssä g20-huippukokouksessa eu:n ehdotuksesta ensi kertaa esityslistalle kiinteänä osana g20:n kasvu- ja investointistrategiaa.
at the g20 summit in seoul in november, the eu successfully argued for development to be included — for the first time — on the g20 agenda, rmlyanchored in its growth and investment strategy.

komissio ehdottaa euroopan unionille uutta kauppa- ja investointistrategiaa: ”kaikkien kauppa: vastuullisempaa kauppa- ja investointipolitiikkaa”.
the commission is proposing a new trade and investment strategy for the european union, entitled ‘trade for all: towards a more responsible trade and investment policy’.

ensinnäkin ilmaus "eurooppalainen investointiohjelma" tulee muuttaa muotoon "eurooppalainen investointistrategia" ja samalla ilmaus "kehittää" muotoon "laajentaa".
in the first section, 'european investment programme' should be changed to 'european investment strategy' and 'develop' to 'extend'.