検索ワード: järjestäytymisoikeuksien (フィンランド語 - 英語)

euroopan parlamentti on moneen otteeseen ilmaissut mielipiteensä ammatillisten järjestäytymisoikeuksien voimaantulon puolesta.
on several occasions, the european parliament has said that the recognition of trade union rights must be effective.

järjestäytymisoikeuksien harjoittaminen työpaikalla on suojeltu lailla, jonka mukaan työnantajan puuttuminen siihen on laitonta.
the exercising of union rights at the workplace is protected by legislation , which makes interference by the employer illegal.

valtion on tunnustettava säännöt, jotka koskevat ilo: n työehtoja ja järjestäytymisoikeuksien suojelua, lapsityön kieltoa ja niin edelleen, jotta sellaiset asiat eivät voi muodostua kilpailutekijöiksi, joiden avulla valtiot yrittävät vetää sijoittajia puoleensa.
countries must recognize the ilo 's regulations on working conditions and the protection of the right to form unions, the prohibition of child labour and so on, so that such matters cannot become a competitive consideration used by states to try to attract investors.