人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rautatieyrityksille on myönnettävä yhtäläisin, syrjimättömin ja läpinäkyvin edellytyksin rautatieinfrastruktuurin käyttöoikeus kaikissa jäsenvaltioissa kaikenlaisen rautateiden tavaraliikenteen harjoittamiseen.
railway undertakings shall be granted, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, the right to access to the railway infrastructure in all member states for the purpose of operating all types of rail freight services.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
jäsenvaltioiden olisi alennettava mahdollisimman paljon internetkäyttöoikeuden kustannuksia ja tarjottava käyttöoikeus kaikille kouluille ja yliopistoille, sairaaloille, tutkimuskeskuksille, kirjastoille ja eläkeläisille.
the resolution stresses that priority must be given to nonmilitary crisis management, but that military resources should also be available to broaden the eu's range of options in implementing foreign policy it welcomes the commission's initiatives to give the eu a more active role in the field of crisis prevention, such as a rapid reaction facility and a crisis management unit within the commission and council.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kaikki tilalla olevat, yhä pitovelvoitteen alaiset eläimet ovat tukikelpoisia haetun tuen osalta,
that all animals present on the holding and still kept under the retention obligation are eligible for the aid claimed,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。