検索ワード: kaksois (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

kaksois

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

kaksois-sarjapistehitsaus

英語

push-pull series spot welding

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kaksois- tai kompleksisilikaatit

英語

double or complex silicates

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kaksois-u-railo

英語

double u groove with vertical sides

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kaksois n-p-n-transistori

英語

dual n-p-n bipolar transistor

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kaksois-dna:n kierteiden määrä

英語

writhing number

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

superfosfaatit (yksinkertaiset, kaksois- ja kolmoisfosfaatit);

英語

superphosphates (single, double or triple);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

emästen luku yhtä kaksois-dna:n kierrettä kohti

英語

twisting number of a dna

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

, kansallisen henkilökortin nro 05515496 haltija (kaksois-kansalaisuus).

英語

, holder of nic no 05515496 (dual nationality).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

jollei toisin määrätä, luokitellaan kaksois- ja kompleksisuolat nimikkeeseen 2842.

英語

except where the context otherwise requires, double or complex salts are to be classified in heading 2842.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

jotkin maat, esimerkiksi belgia, ovat varanneet itselleen mahdollisuuden säätää kaksois-

英語

euro coins have visual characteristics and metal-structure features that will allow the competent authorities to detect counterfeits effectively; they also display the safest characteristics

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kokemukset edoksabaanin käytöstä kaksois-verihiutaleidenestohoidon tai fibrinolyyttisten lääkkeiden kanssa ovat hyvin rajallisia.

英語

there is very limited experience on the use of edoxaban with dual antiplatelet therapy or fibrinolytic agents.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

käyttää voidaan kuitenkin myös vain yhden laitoksen myöntämiä taikka kaksois- tai moninkertaisia tutkintoja.

英語

however, these may also be degrees awarded by one institution as well as double or multiple degrees and diplomas.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

epäorgaanisten happojen ja peroksohappojen kaksois- ja kompleksisilikaatit, mukaan lukien aluminosilikaatit, myös kemiallisesti määrittelemättömät

英語

double or complex silicates of inorganic acids or peroxoacids, incl. aluminosilicates whether or not chemically defined

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

muut epäorgaanisten happojen tai peroksohappojen suolat (pois lukien atsidit ja kaksois- ja kompleksisilikaatit)

英語

salts of inorganic acids or peroxoacids (excluding azides and double or complex silicates)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

• päädiagnoosina mielisairaus, jota seuraa (kaksois-)diagnoosi päihteiden väärinkäytöstä, joka vaikuttaakielteisesti mielenterveyteen

英語

• a primary diagnosis of a mental illness, with asubsequent (dual) diagnosis of substance misuse thatadversely affects mental health;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

silloin kun on tarkoituksenmukaista, avandametiä voidaan hoidon yksinkertaistamiseksi käyttää korvaamaan rosiglitatsoni ja metformiini meneillään olevassa kaksois- tai kolmoishoidossa.

英語

where appropriate, avandamet may be used to substitute concomitant rosiglitazone and metformin in existing dual or triple oral therapy to simplify treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

フィンランド語

votubian turvallisuusprofiili perustuu kahteen satunnaistettuun, kaksois-sokkoutettuun, lumelääkekontrolloituun keskeiseen vaiheen iii tutkimukseen ja yhteen vaiheen ii tutkimukseen.

英語

two randomised, double-blind, placebo-controlled pivotal phase iii studies and a phase ii study contribute to the safety profile of votubia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

2 sydämen vajaatoiminnan ilmaantuvuuden on todettu lisääntyneen, kun rosiglitatsoni on lisätty sulfonyyliureahoitoon (joko kaksois - tai kolmoishoito).

英語

overall, these increases were generally mild to moderate and usually did not require discontinuation of treatment.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kaksois- tai kolmoishoidon yhteydessä todettujen cmv-infektioiden ilmaantuvuus oli molemmissa ryhmissä samaa luokkaa (14,6 % vs.

英語

the incidence of cmv infections was similar in both groups (14.6% vs.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フィンランド語

1 hyperkolesterolemiaa ilmoitettiin jopa 5, 3%: lla potilaista, joita hoidettiin rosiglitatsonilla (monoterapia, kaksois - tai kolmoishoito).

英語

1 hypercholesterolaemia was reported in up to 5.3% of patients treated with rosiglitazone (monotherapy, dual or triple oral therapy).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,540,548 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK