プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valaisinyksiköiden viitekeskiön siirtymää goniometrin kiertoakseliin nähden on vältettävä.
any offset of the centre of reference of each lighting unit, with respect to the goniometer rotation axes, should be avoided.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
tässä pysyvässä ylösalaisessa asennossa neljä kertaa nuken massaa suurempi massa kohdistetaan nuken lisäksi pystysuorassa alaspäin tasolle, joka on kohtisuorassa kiertoakseliin nähden käyttäen liitteessä 21 kuvattua kuormituslaitetta.
at this static inverted position, a mass equivalent to four times that of the dummy shall be applied vertically downwards in a plane perpendicular to the axis of rotation in addition to the dummy utilizing the load application device described in annex 21.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
iskupinnan keskiön ja heilurin kiertoakselin välimatkan on oltava vähintään 5 m.
the distance between the centre of the impacting surface and the axis of rotation of the pendulum shall be not less than 5 m.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：