Google で調べる

検索ワード: kiinteätuottoisten (フィンランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

Kansainvälisen rahoitusvälineen tarkoituksena on muuttaa sovittu virallisen kehitysavun tuleva lisäys kiinteätuottoisten markkinoiden osakkeiksi.

英語

Originally a United Kingdom proposal, the IFF consists of securing increases in aid, pledged to the future ODA, through the bond markets.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Kehitystä tähän suuntaan saattaa nopeimmin tapahtua kiinteätuottoisten arvopaperien markkinoilla, jotka hyödyntävät jo erilaisia sähköisiä järjestelmiä.

英語

Some fixed interest markets, which are already using electronic platforms, are perhaps the most likely candidates for rapid progress in this direction.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

koron uudelleen vahvistamispäivän tai kiinteätuottoisten sijoitusten osalta, erääntymiseen jäljellä olevan jakson on noudatettava seuraavia rajoituksia:

英語

the next interest-fixing date or, for fixed coupon positions, residual maturity corresponds with the following limits:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ne kohdistuvat ensi sijassa kiinteätuottoisiin pääomainstrumentteihin.

英語

That guidance is geared mainly towards capital instruments bearing a fixed remuneration.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

Ominaisuustieto "Julkishallinnon liikkeeseen laskemat joukkovelkakirjat ja muut kiinteätuottoiset arvopaperit" on neuvoston yhteisessä kannassa vapaaehtoinen, eikä pakollinen.

英語

The characteristic ‘Debt securities and other fixed-income securities issued by public administrations’ is optional instead of mandatory in the Council’s common position.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

Korkotuotot ja muut vastaavat tuotot kiinteätuottoisista arvopapereista

英語

Interest receivable and similar income arising from fixed-income securities

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

Julkishallinnon liikkeeseen laskemat joukkovelkakirjat ja muut kiinteätuottoiset arvopaperit

英語

Debt securities and other fixed-income securities issued by public administrations

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

フィンランド語

Keskusvastapuoliyhteisöt tarjoavat palveluita varojen eri ryhmissä (esimerkiksi osakkeiden käteiskauppa, kiinteätuottoiset arvopaperit tai johdannaiset (listatut tai OTC).

英語

CCPs provide services for several asset classes, be it cash equities, fixed income or derivatives (listed or OTC).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Joukkovelkakirjat ja muut kiinteätuottoiset arvopaperit

英語

Debt securities and other fixed-income securities

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 14
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

Muut joukkovelkakirjat ja muut kiinteätuottoiset arvopaperit

英語

Other debt securities and other fixed income securities

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

Kiinteätuottoiset johdannaiset

英語

Fixed income derivatives

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

Kiinteätuottoiset johdannaiset

英語

Other equity derivatives

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

Kiinteätuottoisiin arvopapereihin kohdistuva riski on kuitenkin suhteellisen vähäinen. Eri menetelmät eroavat toisistaan riskipreemion määritystavan perusteella:

英語

However, the difference between the various methods lies in the method of determining the risk premium: -

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

3 Tuotot osakkeista ja muista vaihtuva-/kiinteätuottoisista arvopapereista

英語

3 Income from shares and other variable/fixed-yield securities

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

Viitesalkku ja taktinen strategia koostuvat kiinteätuottoisista arvopaperikoreista, joilla on erilaiset erääntymisajat.

英語

In addition, the benchmark and the tactical strategy portfolio are baskets of fixed-income securities of various lifetimes.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

kaikki kiinteätuottoisista arvopapereista saadut tuotot laskutavasta riippumatta.

英語

all income from fixed- income securities, however calculated.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

Tämä muuttuja sisältää valtion, paikallishallinnon ja julkishallinnon takaamat tai liikkeelle laskemat joukkovelkakirjat ja muut kiinteätuottoiset arvopaperit.

英語

This variable shall comprise debt securities and other fixed-income securities issued or guaranteed by central and local governments and public administrations.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

Sijoitukset kiinteätuottoisiin arvopapereihin kohdennetaan sen mukaan, mikä on liikkeeseenlaskijan kotipaikka.

英語

Investments in fixed income securities are allocated based on the legal incorporation of the issuer.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

Tämä muuttuja sisältää kaikki muut joukkovelkakirjat ja kiinteätuottoiset arvopaperit (esim. yritysten liikkeeseenlaskemat joukkovelkakirjalainat).

英語

This variable shall comprise all other debt securities and other fixed-income securities (e.g. corporate bonds).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

Muuttujaa Joukkovelkakirjat ja muut kiinteätuottoiset arvopaperit käytetään laskettaessa muuttujaa Sijoitukset yhteensä (36 10 0).

英語

Debt securities and other fixed-income securities are used in the calculation of the variable Total of investments (36 10 0).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK