検索ワード: kiitos kaikille onnitteluista (フィンランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

kiitos kaikille onnitteluista

英語

thank you for all the congratulations

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

c/kiitos kaikille onnitteluista

英語

c / thank you all for your congratulations

最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

lämmin kiitos kaikille onnitteluista

英語

thank you all for remembering

最終更新: 2021-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

kiitos kaikille.

英語

thanks everyone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos kaikille!"

英語

thank you everyone!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

kiitos kaikille avustanne.

英語

thank you very much to everybody for your help.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos kaikille kommenteistanne!

英語

thanks for your comment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

   kiitos kaikille puhujille.

英語

   thank you very much.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos kaikille osastollamme käyneille.

英語

thank you for all the participants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

siitä suuri kiitos kaikille!

英語

thank you everyone!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos kaikille, jotka ovat ostaneet

英語

thank you to all who purchased

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos kaikille beta-testaajille avusta!

英語

thank you to all beta testers for their help!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

"kiitos kaikille hyvin toivottaa kaikille.

英語

“thanks for all the well wishes everyone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

kiitos kaikille osallistumisesta keskusteluun ja tuesta.

英語

thank you to everyone for taking part in the discussion and for your support.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos kaikille osallistujille ja onnittelut voittajille!

英語

thank you to all participants and congratulations to our winners!

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kävijöitä oli varsin mukavasti, kiitos kaikille!

英語

big thanks to all visitors!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos kaikille tämän kirjallisen kannanoton allekirjoittaneille.

英語

thank you everyone for signing this written declaration.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos kaikille mukana olleille kivasta päivästä!

英語

many thanks to all from a very nice day!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos tuomarille arvostelusta ja kiitos kaikista onnitteluista.

英語

isla got a great critique and we were so proud of this beautiful girl! thank you to the judge and thank you for all the congratulations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kiitos kaikille, että osallistuitte tähän tärkeään keskusteluun.

英語

to conclude and to summarise, we have to reform and change.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,736,492,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK