人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
kirjattavat
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kirjattavat summat
value to be recorded
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
rekistereihin kirjattavat käsittelyt
operations to be entered in the registers
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
f. muut kirjattavat menot
a. advances to the member states
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
tarkastettavat ja kirjattavat ominaisuudet
inspected and recorded characteristics
teknisiin asiakirjoihin kirjattavat parametrit
parameters to be recorded in the technical file
alamomenttiin b7-503 kirjattavat määrät:
amounts to be charged to item b7-503
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvelat.
financial liabilities at fair value through profit or loss.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
6.6 kirjattavat tiedot (5 artikla)
6.6 records (article 5)
kirjattavat tiedot annetaan tämän liitteen lisäyksessä.
data to be recorded are those indicated in the appendix to this annex.
korkea-aktiivisista umpilähteistä kirjattavat tiedot hass)
information to be provided in the records for high activity sealed sources hass)
rekisteriin kirjattavat tiedot määräytyvät rekisterin käyttötarkoitusten mukaan.
- permit the collection ofinformation about them in administrative files;
tämän halusin vain kirjattavaksi pöytäkirjaan.
i merely wanted to put that on record.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE