プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sen voisi jossain vaiheessa täysin kontrolloimattomasti jokin kipinä sytyttää tuleen kuin rovion.
sooner or later, a stray spark will set the pile ablaze like a bonfire.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
ymmärrättekö, kuinka vakavia väärinkäsityksiä voi syntyä, jos kaupallisiin tarkoituksiin kerättyjä tietoja käytetään kontrolloimattomasti turvallisuustarkoituksissa?
the date that will be considered, however, is the one that appears in the airline records.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
"tuontituotteet, joista irtoaa kontrolloimattomasti vaarallisia aineita, ovat merkittäviä aineisiin liittyvien ympäristö‑ ja terveysriskien aiheuttajia.
imported products from which dangerous substances escape unchecked are responsible for many environmental and health risks related to chemicals.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
meitä uhkaa itse asiassa kontrolloimattomien zoonoosien puhkeaminen: toisin sanoen taudit voivat siirtyä eläimistä ihmisiin.
in actual fact, we have a situation of impending rampant zoonosis: in other words, diseases can be transmitted from animal to human being.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：