検索ワード: korkeimpaan (フィンランド語 - 英語)

kyproksessa valittamalla korkeimpaan oikeuteen,
in cyprus, an appeal to the supreme court,

luovutuspäätöksestä on mahdollista valittaa korkeimpaan oikeuteen.
the court’s decision may be appealed to the supreme court.

- aluksella, joka kuuluu luokittelulaitosten korkeimpaan luokkaan,
- on a vessel awarded the highest classification rating;

uuden ja korkeamman suhteen saavuttaminen korkeimpaan olentoon.
to achieve new and higher relationship with the supreme being.

operaattorit ovat valittaneet päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen.
operators have appealed the decision to the supreme administrative court.

korkeamman itsensä kautta ihminen voi päästä korkeimpaan hyvään.
through his higher self, a man can attain the highest good.

yhteisöjen tuomioistuimen valtuuskunnan virallinen vierailu portugalin korkeimpaan oikeuteen
ocial visit of a delegation from the court to the supreme court of justice of portugal

mittauksia jatketaan nostamalla lämpötilaa vähitellen korkeimpaan haluttuun mittauslämpötilaan asti.
for further measurements, the temperature is increased by small intervals until the maximum desired temperature value is reached.

niitä tulisi käyttää ajatusten kääntämiseen korkeimpaan tiedossa olevaan ihanteeseen.
they should be used to switch thought to the highest ideal one knows.

suomessa valittamalla korkeimpaan oikeuteen/genom besvär hos högsta domstolen,
in finland, an appeal to the ‘korkein oikeus/högsta domstolen’,

ensimmäinen perustuu oten korkeimpaan wacc:n mukaiseen diskonttokorkoon (7,8 prosenttia).
the first scenario is based on the higher ote wacc discount rate (7,8 %).

toinen ongelma liittyy taiwanin korkeimpien johtajien viisumeihin.
the second problem is about visas for taiwan ' s top leaders.