検索ワード: lapsuus (フィンランド語 - 英語)

lapsuus
child

omin sanoin - lapsuus
in his own words - childhood

lapsuus ei ole muuttumaton tila.
childhood is not static.

kurt oli melko onnellinen lapsuus.
kurt had quite a happy childhood.

use lastensuojelu (2826) luonnonpalvonta lapsuus
use prostitution (2826) fertility (2816) fertility rate

lapsuus on mennyt. se on sinun
childhood is gone. it is in you

uselastensuojelu (2�26) luonnollinen kuolema lapsuus
useneurological disease (2841)delinquency (2826)demographic analysis (2816) cultural exchange demographic forecast

koska lapsuus esiin ovat usein vuosia koulun olennaiseen.
since childhood raised are often years of school material.

lapsuus, eivätkä valita paljon tästä, ainakaan nuorena.
childhood and do not complain much on this, at least not at a young age.

hänen juureva opetuksensa antoi leimansa lapsuus- ja nuoruusvuosilleni.
he’s a man who filled my childhood and my youth with his rural wisdom.

yliherkkyys, ujous ja lapsuus- ja nuoruusiälle ominainen sosiaalinen eristäytyminen
sensitivity, shyness, and social withdrawal disorder specific to childhood or adolescence

edustatte vastasyntynyttä virkaa, vastasyntynyttä instituutiota, jolla on vaikea lapsuus.
you are representing a newborn office, an institution just born, which is having a difficult childhood.

lapsuus- ja nuoruusiässä harrastettu kuormittava liikunta vaikuttaa myönteisesti luun huippumassaan.
weightbearing physical activity during childhood and adolescence is positively related to peak bone mass.

pelissä on meistä monen lapsuus, järjen tasot ja tunteisiin perustuvien muistojen tasot.
that is my recommendation to my colleagues this afternoon.

- korvaushoitoon aikuisille, joilla on todettu olevan selvä lapsuus - tai aikuisiän kasvuhormonin
- replacement therapy in adults with pronounced growth hormone deficiency of either childhood-

3.2.1 lapsuus- ja nuoruusiän psyykkisten sairauksien tarkka tilastoiminen on tuskin mahdollista.
3.2.1 there are hardly any precise statistics on mental health problems in children and young people.

yksinäisyys ja syrjäytyminen euroopan yhteiskunnissa: vanhukset, vähäosaiset nuoret; "köyhä" lapsuus
isolation and loneliness in european societies: the elderly, disadvantaged young people; child poverty;

kansainvälisten tahojen edistysaskelista huolimatta lapsuutta on suojeltava entistä enemmän.
despite the advances made by international bodies, children are increasingly in need of protection.