検索ワード: letkun (フィンランド語 - 英語)

letkun side
hose gaiter

letkun liitinhylsä
hose coupling nipple

letkun päähän.
at the end of the hose.

letkun sisähalkaisija [mm]
hose inside diameter [mm]

kastelu läpäisevän letkun avulla
porous-hose irrigation

taipuisan letkun valmistajan merkki,
the flexible hose manufacturer's mark,

asti. toisen letkun voi sitten haaroittaa tarpeen mukaan.
duct can then be distributed according the need.

kaasuputken tai -letkun kiinnityskohta on varustettava suojaavalla materiaalilla.
at the fixing point the gas tube or hose shall be fitted with a protective material.

minkä tahansa letkun liittimen uusiminen hydrauliliittimiä lukuun ottamatta.
replacing any hose connection except hydraulic connections.

letkun on kestettävä vähintään 40000 heilahdusta. arviointi ja todentaminen:
the hose shall have a lifetime of at least 40000 oscillations.

testin jälkeen letkun on kestettävä 6750 kpa:n testipainetta 10 minuutin ajan.
after the test the hose shall withstand the test pressure of 6750 kpa during 10 minutes.

vuoto letkun seinämän läpi saa olla enintään 95 cm3 letkumetriä kohden 24 tunnin aikana.
the leakage through the wall of the hose shall not exceed 95 cm3 per metre of hose per 24 h.

testin jälkeen letkun on kestettävä 1.5.5.2 kohdassa mainittu testipaine.
after the test the hose must be capable of withstanding the test-pressure as mentioned in paragraph 1.5.5.2.

ylemmän pyörän päältä kulkevaan päähän kiinnitetään paino, joka saa letkun painumaan tiiviisti pyöriä vasten.
the end, that runs over the upper wheel, shall be furnished with a sufficient mass as to achieve a complete snuggling of the hose against the wheels.

letka
letka river