プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liiketoiminnan muut tuotot
other operating income;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
muut tuotot
other income
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 16
品質：
liiketoiminnan muut kulut
other operating expenses
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 10
品質：
liiketoiminnan muut kulut liikevoitto (-tappio)
en accounts and taxes income taxes profit (loss) for the period
最終更新： 2019-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
näistä tileistä kertyvät korkotulot tai muut tuotot, tai
interest or other earnings on those accounts; or
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
näistä tileistä kertyvät korko- tai muut tuotot;
interest or other earnings on those accounts;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
näistä tileistä kertyvät korko- tai muut tuotot, tai
interest or other earnings on those accounts; or
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
参照：
kyseisistä tileistä kertyvät korko- tai muut tuotot; tai
interest or other earnings on those accounts; or
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
muut tuotot (esim. talletusten korot, sijoitusten tuotto ym.);
other revenues (e.g. interest received on deposits or investments);
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sen jälkeen kun kaikki tuotot on kohdistettu (rahoitustuotot ja liiketoiminnan muut tuotot mukaan luettuina) satunnaisia tuottoja lukuun ottamatta.
after full allocation of results (including financial results and other operating) with the exception of extraordinary results.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
muuten tuotot jäävät odotettua pienemmiksi ja kasvumahdollisuudet vaarantuvat.
otherwise, expected returns will be reduced and growth opportunities put at risk.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alun perin toimitetuissa tuloksissa eräitä tuloksia (”liiketoiminnan muut tuotot”, ”rahoitustuotot”, ”satunnaiset tuotot”) ei ollut kohdistettu palveluihin.
the original submissions of results did not allocate certain results (i.e. ‘other operating results’, ‘financial results’ and ‘extraordinary results’) to services.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
muu tuotto muusta kuin varsinaisesta toiminnasta.
other extraordinary income.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：