検索ワード: liittymispäivän (フィンランド語 - 英語)

soveltaminen liittymispäivän jälkeen
applicability after accession

kaikkien palkkaluokkien osalta liittymispäivän jälkeen;
for all grades, after the actual date of accession;

”tai bulgarian ja romanian osalta liittymispäivän”
‘or for bulgaria and romania the date of accession’;

toiseksi pitkäaikaisia sähkönhankintasopimuksia sovelletaan vielä liittymispäivän jälkeen.
second, the ppas are applicable after accession.

liittymispäivän lähestyessä on kuitenkin tarpeen, että valvontajärjestelmiä edelleen parannetaan.
nevertheless, as the date for accession approaches, it is necessary to further improve the supervisory systems and controls.

kaikista näistä syistä myyntioptio katsotaan liittymispäivän jälkeen sovellettavaksi toimenpiteeksi.
in consequence of all this, the put option is considered applicable after accession.

c) näitä siirtymätoimenpiteitä koskeva yleinen uudelleentarkastelu tehdään kolmantena vuonna liittymispäivän jälkeen.
c) a general review of these transitional measures shall be held in the third year following the date of its accession to the eu.

liittymispäivä
date of accession