検索ワード: lounais suomen ymp (フィンランド語 - 英語)

tilanne on samanlainen ahvenanmaalla ja lounais-suomessa.
conditions.

asia c-9/00 palin granit oy, vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus v. lounais-suomen ympäristökeskus
advocate general n. fennellv delivered his opinion at the sitting of the first chamber on 4 april 2000.

kaupunki sijaitsee lounais-suomessa, aurajoen suulla saaristomeren rannikolla.
the city is located on the south-western finland, on the baltic sea coast.

työntekijävähennykset vaikuttavat etenkin rauman ja jossakin määrin myös turun seutuun lounais-suomessa.
the areas affected by the redundancies are rauma and, to a lesser extent, the region of turku in southwest finland.

paikallisen toimintaryhmän ”samassa veneessä” alue koostuu 20 000 saaren (joista 500 on asuttuja) laajasta ja hajanaisesta saaristosta lounais-suomen edustalla itämeressä.
the territory of the sameboat lag consists of a large scattered archipelago of 20 000 islands (500 are inhabited) in the baltic sea off south-west finland.

rannikkoalueen vesiviljely on keskittynyt lounais-suomeen, ja vuonna 1998 se tuotti 13 269 tonnia, pääasiassa kirjolohta.
coastal aquaculture is concentrated in south-western finland and produced 13 269 tonnes, mainly rainbow trout, in 1998.

alueet ovat tukholma-mälaren ruotsissa,häme, ahvenanmaa, lounais-suomi ja helsinki suomessa, pietarin kaupunki ja leningradin alue venäjällä,tallinnan ja harjun alue virossa ja riian alue latviassa.
these include the regionsof stockholm-malär in sweden, häme in the Åland islands, south-west finland and helsinki in finland, thecity of saint petersburg and the region of leningrad in russia, the city of tallinn and the region of harju in estonia, and the region of riga in latvia.