検索ワード: määräaikaistarkastuksen (フィンランド語 - 英語)

korvaaminen määräaikaistarkastuksen jälkeen
replacement after a periodical inspection

todistetun tietämyksen määräaikaistarkastuksen päivämäärä
date of periodic check (certified knowledge)

toistuvan käytön ja määräaikaistarkastuksen osalta:
for repeated use and periodic inspections:

määräaikaistarkastuksen päivämäärän lisäksi on laitteeseen kiinnitettävä hyväksytyn laitoksen tunnusnumero.
the date of periodic inspection must be accompanied by the identification number of the approved body.

määräaikaistarkastuksen päiväyksen jälkeen on ilmoitettava määräaikaistarkastuksesta vastaavan ilmoitetun laitoksen tunnusnumero.
the marking of the date of the periodic inspection shall be followed by the identification number of the notified body responsible for the periodic inspection.

määräaikaistarkastuksen päivämäärään on liitettävä 4 kohdassa tarkoitetusta valvonnasta vastaavan ilmoitetun laitoksen tunnusnumero.
the date of the periodic inspection must be accompanied by the identification number of the notified body responsible for surveillance as specified in point 4;

hyväksytyn laitoksen on kiinnitettävä määräaikaistarkastuksen päivämäärä jokaiseen kuljetettavaan painelaitteeseen sekä laadittava kirjallinen määräaikaistarkastustodistus.
the approved body must affix the date of periodic inspection to all transportable pressure equipment and draw up a periodic inspection certificate.

määräaikaistarkastuksen päivämäärän lisäksi on laitteeseen kiinnitettävä 4 kohdassa tarkoitetusta valvonnasta vastuussa olevan ilmoitetun laitoksen tunnusnumero.
the date of periodic inspection must be accompanied by the identification number of the notified body responsible for surveillance as specified in point 4,

määräaikaistarkastus
periodic visit