検索ワード: matkakulukorvausjärjestelmää (フィンランド語 - 英語)

aiommeko jälleen kerran tarjota äänestäjille epäoikeudenmukaista matkakulukorvausjärjestelmää ja suunnattomia eroja parlamentin jäsenten palkoissa?
do we mean to face the electorate once again with an unjustified system of expense reimbursement and an unaccountable difference in members ’ pay?

olemme vaatineet avointa matkakulukorvausjärjestelmää, yhtäläistä palkkaa kaikkien maiden euroopan parlamentin jäsenille ja henkilöstön asianmukaista palkkausjärjestelmää.
we have pressed for a transparent system of payments for travel expenses, an equal salary for meps from all countries, and a proper method of direct payments for staff.

lopuksi, virrankosken mietintö sisältää jo ties monennenko aiejulistuksen matkakulukorvausjärjestelmän uudistamisesta todellisten kulujen pohjalta.
on a final note, the virrankoski report contains the umpteenth declaration of intent to revise the regulations governing travel cost reimbursement on the basis of costs actually incurred.