検索ワード: minimoidaan (フィンランド語 - 英語)

minimoidaan kuolemantapaukset
minimise fatalities,

vaaditaan, minimoidaan
required minimise

minimoidaan ilmavuodot uuniin
minimisation of air leakages into the furnace

minimoidaan pandemian vaikutukset.
minimize the impact of the pandemic.

minimoidaan peruutuksista johtuva rasitus
minimise the inconvenience of cancellations.

mutkat minimoidaan inertiakerrostumisen vähentämiseksi.
bends shall be minimised to reduce inertial deposition.

i. minimoidaan valumat ja vuodot.
minimisation of spillages and leaks

minimoidaan raaka-aineseoksen fluoripitoisuus.
minimisation of the fluorine content in the batch formulation

minimoidaan savukaasujen ohivirtaukset (bypass)
minimising bypass flows

näin minimoidaan ennalta käsitteelliset kiistat.
conceptual differences will thus be minimised from the outset.

minimoidaan nitraattien käyttö raaka-aineseoksessa
minimising the use of nitrates in the batch formulation

minimoidaan ihmisille ja ympäristölle koituvat riskit.
minimising risk for people and the environment.

lisäksi näin minimoidaan kilpailun ja kaupan vääristyminen.
this will ensure that the aid is limited to the minimum necessary for triggering the investment and that distortions of competition and trade are minimised.

millä toimenpiteillä minimoidaan naglazymeen liittyvä riski?
what are the measures to minimise the risk associated with naglazyme?

näin minimoidaan kasvinsuojeluaineiden haitalliset vaikutukset kaikkialla maaseudulla.
this will minimise the adverse effects of plant protection agents right across the countryside.

toimenpiteet, joilla minimoidaan ajoneuvon vaikuts äänitason mittauksiin
measures to minimise vehicle influence on sound level measurements

(b) kemiallisten aineiden käyttö suuritehoisessa vesisärötyksessä minimoidaan;
(b) using chemical substances in high-volume hydraulic fracturing is minimised;

tuotantoprosessin aikana seurataan jatkuvasti sitä, että käytetyt resurssit minimoidaan.
care is constantly being taken during the production process to minimise the utilised resources.

varmistetaanko komission menettelyillÄ, ettÄ eu:lle aiheutuvat kustannukset minimoidaan?
do the commission’s procedures ensure that the costsincurred by the eu are minimised?

b)varmistetaankokomission menettelyillä,että eu:lle aiheutuvat kustannukset minimoidaan?
(b) do the commission’s procedures ensure that the costs incurred by the eu are minimised?