検索ワード: monokulttuuria (フィンランド語 - 英語)

jos teemme niin emmekä suosi monokulttuuria, biopolttoaineista voi tulla osa ratkaisua.
if we do that - not through monoculture - then we can find biofuels to be part of the solution.

raivausjärjestelmän tehostamisella voisi olla positiivinen kokonaisvaikutus ympäristön kannalta, sillä se vähentää monokulttuuria.
the strengthening of grubbing up could have globally positive impacts on the environment, as it generally reduces monoculture.

tavaroiden tuonti asetetaan etusijalle paisuvien kaupunkien ruokkimiseksi, alueellista kauppaa on vähän ja monokulttuuria paljon.
products are imported in order to feed cities bursting at the seams; there is too little regional trade and a great deal of monoculture.

vahvin kaupallinen kysyntä suuntautuu kuitenkin edelleen mitä todennäköisimmin lajikkeisiin, jotka on suunniteltu yhden viljelykasvin monokulttuuria varten.
the strongest commercial demand is still likely to be for varieties that have been designed for monoculture.

se on perinteisesti monokulttuuria ja yksinomainen tulon- ja elannonlähde näiden seutujen asukkaille, joita varten ei ole olemassa vaihtoehtoisia työllisyysratkaisuja.
it is the sole source of income and means of survival for people living in these areas, for whom there are no alternative forms of employment.

maanviljelijöiden tukeminen suorilla tuilla on erityisen tärkeää maatalousrakenteeltaan pirstaleisille maille, joissa viljellään pieniä viljelmiä sekä harjoitetaan monokulttuuria ja joissa tulot riittävät hädin tuskin maataloustoiminnan ylläpitämiseen.
supporting farmers by way of direct payments is particularly important for countries where the structure of agriculture is fragmented, with small holdings and monoculture, and where the income barely suffices to sustain farming activities.

monokulttuuri
single-crop system