検索ワード: omituisesti (フィンランド語 - 英語)

hänen hermoihinsa on tuo nummella kuulemansa ääni omituisesti vaikuttanut.
his nerves have been strangely shaken by that sound upon the moor.

"vai niin, tuletteko mukaan, watson?" sanoi hän omituisesti katsahtaen minuun.
"what, are you coming, watson?" he asked, looking at me in a curious way.

kaikki on tulkittu hieman omituisella tavalla.
this is all being interpreted in a slightly strange manner.