検索ワード: paikkansapitävyys (フィンランド語 - 英語)

paikkansapitävyys
correctness

laskentamenetelmän paikkansapitävyys
validity of the calculation method.

viljelyilmoitusten paikkansapitävyys,
that the crop declarations are accurate,

tarkista hinnan paikkansapitävyys
check the price is right

arvioidaan informaation paikkansapitävyys.
assess accuracy of information.

volatiliteettioletusten paikkansapitävyys ja tarkoituksenmukaisuus.
the accuracy and appropriateness of the volatility assumptions.

5 artikla laskenta ja paikkansapitävyys 1.
article 5 calculation and accuracy 1.

merkinnän ja selosteen tietojen paikkansapitävyys;
the level of accuracy in the declarations on the label and fiches;

tutkimuksessa vahvistettiin näiden seikkojen paikkansapitävyys.
the investigation confirmed these points.

ulkopuolisen tilintarkastajan on vahvistettava laskelmien paikkansapitävyys.
the correctness of the calculation shall be confirmed by an external auditor.

epävarmuustarkastelussa ja kvantifioinnissa käytettyjen tietojen paikkansapitävyys;
the validity of the information used for the assessment and quantification of the uncertainty;

kuinka tämän kalastuspäiväkirjan paikkansapitävyys voidaan tarkastaa?
how can one check that this logbook is correct?

lisäksi voidaan todentaa myös siirrettyjen tietojen paikkansapitävyys.
in addition to this, the integrity of the data that have been supplied can also be ascertained.

jäsenvaltioiden on tarkistettava vahvistuksen paikkansapitävyys ennen toimen hyväksymistä.
member states shall verify the veracity of the statement before the approval of the operation.

testit, joilla ilmoituksen paikkansapitävyys vahvistetaan, voidaan suorittaa testiviranomaisen valitsemalla tavalla.
tests confirming the validity of the declaration may be carried out at the discretion of the test authority.

tuoteselosteiden paikkansapitävyyteen on voitava luottaa.
you have to be absolutely confident that the label is right.