検索ワード: pidennys (フィンランド語 - 英語)

pidennys
extender

takuun pidennys
warranty extension

hallin 1 pidennys
extension of hall 1

unkaribudapestin kehätien pidennys
spainexpansion of the port of gijon

voimassaoloajan pidennys/vahvistus
extension/confirmation of validity

hiilidioksidivero-ohjelman pidennys (
extension of a co tax scheme(

nosturiradan pidennys laiturilla 1
extension of the crane track on quay 1

seuraavan lepojakson pidennys; ja
the increase of the subsequent rest period; and

työhön kykenemättömyyden keston pidennys
extension of the incapacity for work 11.

o χ pidennys, osuus konsolidointi­rahastosta
guarantee, loan, repayment deferral, equity holdingfrom

pidennys tilintarkastusta ja arviota varten
end of convention (including final audit & evaluation)

pidennys on merkittävä yhteisön todistukseen.
such extension shall be indicated on the community certificate.

46 artikla voimassaoloaika, pidennys ja lakkauttaminen
deficit incurred by the organization after such refund has been made. article 46

tämä pidennys voi olla enintään kolme kuukautta.
no such extension may exceed three months.

julkisista varoista tuettujen alusluottojen korontasausjärjestelmän pidennys
interest subsidy for loans taken out for vessel acquisitions

määräajan pidennys myönnettiin 4 päivänä elokuuta 2008.
the extension was granted on 4 august 2008.

takaus, laina, maksuajan pidennys, osuus konsolidointirahastosta
guarantee, loan, repayment deferral, equity holding from consolidation fund

pidennys luoteissuuntaan, nosturiradan pidennys, hallin oven levennys
prolongation in north-westerly direction, lengthening of crane tracks, widening of entrance door

pidennys myönnettiin 13 päivänä tammikuuta 2009 päivätyllä kirjeellä.
that extension was granted by letter of 13 january 2009.

18.12.1998 laivanrakennuksen sopimuskohtaisen tukiohjelman pidennys vuodeksi 1998
18/12/98 prolongation of the contracted-related aid scheme for shipbuilding for 1998