検索ワード: pilottiohjelman (フィンランド語 - 英語)

pilottiohjelman toteuttaminen latinalaisessa amerikassa
a pilot programme for latin america

pienempien kaupunkien kehittämisen pilottiohjelman arviointi
directive 98/58/ec (oj l 221, 8.8.1998) protection of animals austria

jotta voitaisiin kokeilla pilottiohjelman toteuttamista lea-
sary documents and procedures, and to gain the necessary

pilottiohjelman olisi oltava tilannekohtainen ja suojeluun suuntautunut.
a pilot project should be situation specific and protection oriented.

pilottiohjelman yhteydessä aiotaan järjestää myös tiedotus- ja valistuskampanjoita.
in addition, information and awareness-raising campaigns will also be run in connection with the pilot programme.

käynnistämme pilottiohjelman, joka on suunnattu kymmenelle eri maanosia edustavalle maalle.
we are launching a pilot programme aimed at 10 countries on different continents.

pilottiohjelman tulosten perusteella kehitetään suunnitelmia muita afrikassa toteutettavia ohjelmia varten.
based on findings from the pilot, develop plans for further programmes in africa.

pilottiohjelman tulosten perusteella näyttää siltä, että seuraavat muuttujat pitäisi yhdenmukaistaa:
the results of the pilot programme suggest that the following parameters will need to be harmonised:

päätökset voivat koskea esimerkiksi pilottiohjelman käynnistämistä tai pol kumyyntitullien asettamista kolmannen maan tuon nille.
qualified majority decisions are increasingly possible.

tämän pilottiohjelman hallinnoinnista vastaa euroopan investointirahasto eir, ja se pannaan täytäntöön riskinjakotakuujärjestelmällä pankkien kanssa.
this pilot programme will be managed by the eif and implemented via a risk sharing guarantee scheme with banks.

sidosryhmiltä pyydetään näkemyksiä etv-pilottiohjelman toteuttamisesta ja arvioinnista sidosryhmien foorumissa, joka on määrä perustaa vuonna 2012.
stakeholders will be asked about the implementation and evaluation of the etv pilot programme through a stakeholder forum to be established in 2012.

kilpailukyvyn ja innovoinnin ohjelman puitteissa tullaan lähikuukausien aikana julkaisemaan ehdotuspyyntö, jonka tavoitteena on tukea akkreditoituja todentamiselimiä pilottiohjelman täytäntöönpanossa.
in the coming months, a call for proposals will be published under the competitiveness and innovation programme (cip) to support accredited vbs in implementing the pilot programme.

ympäristöteknologian todentamista (environmental technology verification, etv) koskevan pilottiohjelman avulla varmistetaan uusien ympäristöteknologioiden suorituskyvyn riippumaton todentaminen.
the environmental technology verification (etv) pilot programme will provide independent verification of the performance of new environmental technologies.

sitä paitsi kyseessä on pilottiohjelma, ja meidän on nähtävä, kuinka se etenee.
besides, it is a pilot programme and we need to see how it progresses.