検索ワード: puolijohdetuotteiden (フィンランド語 - 英語)

puolijohdetuotteiden topografiat
topography of semiconductors

puolijohdetuotteiden piirimallien luojan oikeudet,
rights of the creator of the topographies of a semiconductor product,

myös puolijohdetuotteiden piirimalleista ja tavaramerkeistä annetut säännökset on säilytetty.
the provisions concerning semiconductor topographies and trade marks also remain unaffected.

puolijohdetuotteiden piirimallien oikeudellisesta suojasta on tekeillä lakiluonnos. uusi laki rajojen vahvistamisesta on hyväksyttävä.
this law covers not only products, but also services and damage to property and its environment.

komissio ehdotti myös 4 päivänä syyskuuta3, että puolijohdetuotteiden piirimallien oikeudellinen suoja ulotettaisiin man-saarella oleviin henkilöihin.
on 4 september it proposed to renew the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from the isle of man.4the green paper on 'copyright and related rights in the information society', unveiled in 1995,5received the support of the economic and social committee on 31 january6and of parliament on 19 september.7in a communication adopted on 20 novem ber, the commission reviewed the results of the consultations launched by the green paper and set out its programme for work on the subject.8

komi 961 411 lopuli. ehdotus neuvoston päätökseksi puolijohdetuotteiden piirimallien oikeudellisen suojan ulottamisesta koskemaan mansaaresta olevia henkilöitä (komission esittämä)
com(96) 668 final proposal for a council regulation (ec) laying down for 1997 certain conservation and management measures for fishery resources in the convention area as defined in the convention on future multilateral cooperation in the north-east atlantic (presented by the commission)

22. päivänä joulukuuta 1994 tehty neuvoston päätös 94/824/ey puolijohdetuotteiden rakenteiden oikeudellisen suojaamisen laajentamisesta koskemaan maailman kauppajärjestön jäsen maiden kansalaisia
council decision 94/974/ec of 19 december 1994 on the conclusion by the european community of the agreement on free trade and traderelated matters be­tween the european community, the european atomic energy community and the european coal and steel community, of the one part, and the repub­lic of estonia, of the other oj l 373. 31.12.1994

lisäksi vuoden 2001 rahoituskirjanpidossa suhtauduttiin varauksella hynixin mahdolliseen tulevaan taloudelliseen menestymiseen ja todettiin, että yrityksen toiminnan kokonaisvaltainen normalisointi edellyttää jatkuvaa tukea velkojapankeilta siihen asti, kunnes puolijohdetuotteiden myyntihinnat ovat nousseet riittävästi.
the 2001 financial accounts also discounted the possibility of future financial success of hynix, stating that the entire normalisation of the company's operation required the continuous support from creditor banks until the selling price of semiconductor products sufficiently recovered.

puolijohteita käsittelevän hallitusten ja viranomaisten kokouksen (gams) monenvälisissä puitteissa komissio on toteuttanut toimia, jotka liittyvät väärennösten torjuntaan, valtiontukien avoimuuteen ja uusien puolijohdetuotteiden vapauttamiseen tulleista.
in the plurilateral setting of the government/authorities meeting on semiconductors (gams), the commission has conducted activities with regard to anti-counterfeiting, transparency on government support measures and tariff liberalisation of new semiconductor products.

puolijohdetuote
semiconductor product