プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ulkomaisten joukkojen korvaaminen rauhanturvaajilla yhdistyneiden kansakuntien ohjauksessa on yksi tavoitteistamme.
replacing the foreign forces with a peacekeeping presence under the aegis of the united nations features among our objectives.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
ensimmäinen askel voisi olla se, että se kannattaisi venäläissotilaiden korvaamista kansainvälisillä rauhanturvaajilla.
the first step could be to encourage an exchange of russian military forces for international peace-keepers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
tuloksena minulla on vain yksi ehdotus: venäläiset rauhanturvaajat on korvattava todellisilla, tehokkailla rauhanturvaajilla.
i have just one proposal as a result: peacekeepers, russia's peacekeepers must be replaced with genuine, effective peacekeepers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
eu: n täytyy vaatia sellaisen yk: n rauhanturvajoukon perustamista, johon kuuluu myös venäläisiä rauhanturvaajia, jotta kosovon albaanit voisivat palata kotimaahansa.
the union should call for a peace-keeping force under un auspices, involving russian peace-keeping troops, so that the ethnic albanians can return to their homeland.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：