検索ワード: ruiskutuslaitteet (フィンランド語 - 英語)

ruiskutuslaitteet
spraying equipment

laastin siirto- ja ruiskutuslaitteet
for machines conveying and spraying mortar:

betonin siirto- ja ruiskutuslaitteet:
for machines conveying and spraying concrete:

maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät ruiskutuslaitteet
spraying machinery for agriculture or horticulture

polttoaineen ruiskutuslaitteet (bensiini ja diesel)
fuel injection equipment (petrol and diesel)

ruiskutuslaitteet ja jauheiden levityslaitteet maataloustraktoreita varten
sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by agricultural tractors (excluding watering appliances)

ruiskutuslaitteet ja jauheiden levityslaitteet, traktoreihin asennettavat tai niillä vedettävät
sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors

ruiskutuslaitteet ja jauheiden levityslaitteet maataloustraktoreita varten (pois lukien kastelulaitteet)
sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by agricultural tractors (excluding watering appliances)

”polttoaineen jakeluputkistolla” tarkoitetaan putkea tai kanavaa, joka yhdistää polttoaineen ruiskutuslaitteet.
‘fuel rail’ means a pipe or duct that connects the fuel injection devices;

koneet ja laitteet puun korjuuta ja metsäkuljetusta varten, ilman kuljetusvälineitä (moottorisahat, kuorimislaitteet, hakettimet, kuljetuslaitteet, ruiskutuslaitteet puutavaran säilyvyyden parantamiseksi)
machinery and equipment for felling trees and transporting timber within the forest with the exception of transport equipment (e.g. motor-powered saws, bark-stripping, timber shredding and conveying machines, spraying installations for wood preservation)

käyttömoottorin on katsottava olevan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla teknisesti muokattu, jos jotain sen tärkeimmistä komponenteista (osista), mukaan luettuina muun muassa ruiskutuslaitteet, venttiilit, turboahdin, männät, sylinteriputket, kiertokanget ja sylinterinkannet, on muutettu tai ne on vaihdettu uusiin osiin, joiden tekniset ominaisuudet ovat erilaisia, minkä seurauksena tehonormitus on muuttunut, tai jos koneen asetuksia, kuten polttoaineen syöttöä, turboahtimen rakennetta tai venttiilien ajoitusta, on muutettu.
a propulsion engine shall be considered to have been technically modified as referred to in paragraph 1 when any of its main components (parts), including but not limited to, injection equipment, valves, turbocharger, pistons, cylinder liners, connecting rods, cylinder heads, have been modified or replaced by new parts with different technical specifications resulting in a modified power rating or when the engine adjustments, such as the injection settings, turbocharger configuration, or the valve timings have been modified.