検索ワード: sosiaalivakuutusmaksu (フィンランド語 - 英語)

sosiaalivakuutusmaksu
social security contribution

pakollinen sosiaalivakuutusmaksu
compulsory social insurance contribution

työntekijän sosiaalivakuutusmaksu lasketaan pro senttiosuutena vakuutusmaksun perusteesta.
the amount of social security contributions in re­spect of each worker is calculated as a percentage of the contribution basis.

tyoÈntekijaÈn on maksettava sosiaalivakuutusmaksu, joka on maÈaÈraÈtty prosenttiosuus palkasta.
you have to pay socialsecurity contributions calculated as a certain percentage of your earnings.

palkansaajien sosiaalivakuutusmaksu on 16,6prosenttia vakuutuksen perusteena olevasta palkasta..
the social insurance scheme is financed by contributions paid by employers, insured persons and the state.

itsenäisten ammatinharjoittajien sosiaalivakuutusmaksu on 15,6prosenttia vakuutuksen perusteena olevasta palkasta.
• drawing up a list of the socio-economic needs which can be met through social security measures and

prsi-maksu (ansiosidonnainen sosiaalivakuutusmaksu) vastaa tiettyaÈ prosenttiosuutta tyoÈntekijaÈn viikkoansioista.
the prsi (payrelated social insurance) contribution is calculated as a percentage of the employee's gross earnings in a week.

ansiosidonnainen sosiaalivakuutusmaksu (pay-related social insurance – prsi) lasketaan prosenttiosuutena työntekijän viikkobruttotuloista.
some payments have other conditions in addition to the prsi conditions or a means test. for example, if you are claiming a jobseeker’s payment, you must be available for and looking for work.

sosiaalivakuutusmaksut
social security taxes