プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mikäli valonlähde on tyypiltään valkoista ja vaaleankeltaista valoa säteilevä, standardivalonlähteen on säteiltävä valkoista valoa.
in case of a type emitting white and selective yellow light, the standard light source shall emit white light.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
tämä on tarkastettava edellä kuvatulla silmämääräisellä vertailutestillä niin, että tarkastuskenttä valaistaan valonlähteellä, jonka kolmivärikoordinaatit eroavat 0,01:llä standardivalonlähteen a vastaavista arvoista.
this shall be verified by the visual comparison test indicated above, the control field being illuminated by a light source of which the trichromatic coordinates differ by 0,01 from that of standard illuminant a.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：