検索ワード: suolapitoisuus (フィンランド語 - 英語)

suolapitoisuus
salinity

suolapitoisuus enintään 3,5 %
salt content — not more than 3,5 %,

veden suolapitoisuus (watersalinityvalue)
water salinity (watersalinityvalue)

meren lämpötila ja suolapitoisuus
sea temperature and salinity;

alhainen natrium- tai suolapitoisuus
low sodium / salt

happi, typpiyhdisteet, ph ja suolapitoisuus
oxygen, nitrogen compounds, ph, and salinity

joiden suolapitoisuus on yli 6 painoprosenttia,
more than 6 % of salt concentration,

erittÄin alhainen natrium- tai suolapitoisuus
very low sodium / salt

vesi, jonka suolapitoisuus on hyvin pieni.
water with very low salinity.

veden suolapitoisuus laskee sitä enemmän, mitä kauemmas
in the pages that follow, we outline themanagement measures now in place.

suolapitoisuus tai johtavuus (meri- ja murtoveden tapauksessa),
salinity or conductivity (in the case of sea water and brackish water),

itämeren suolapitoisuus on melko alhainen muihin meriin verrattuna.
the salt content of the baltic is relatively low compared with that of other seas.

’suolavedellä’ tarkoitetaan vettä, jonka suolapitoisuus on huomattava.
‘saltwater’ means water where the salinity is appreciable.

tiedot purkuvesistön tyypistä/laadusta (esim. lämpötila, suolapitoisuus)
information on type/quality of receiving waters (e.g. temperature, salinity),

kastelu vedellä, jossa on korkea suolapitoisuus, pahentaa merkittävästi ongelmaa.
irrigation with high salt content waters dramatically worsens the problem.

liitteen lisäyksessä tarkoitettujen tuotteiden suolapitoisuus on merkittävä painoprosentteina erittäin selvästi ainesluetteloon.
the percentage salt content must be indicated in a particularly legible manner in the list of ingredients for products referred to in the appendix.

merialueitten fysikaaliset olosuhteet (esimerkiksi virtaukset, suolapitoisuus ja aaltojen korkeus).
physical conditions of oceans (currents, salinity, wave heights, etc.).

kestävyys vaikeissa maaperä- ja ilmasto-olosuhteissa: kuivuus, suolapitoisuus jne.
resistance to difficult soil or climatic conditions: drought, salinity.

’makealla vedellä’ tarkoitetaan vettä, jonka suolapitoisuus on jatkuvasti erittäin pieni.
‘freshwater’ means water which has a constantly negligible salinity.

95 prosentissa näytteistä ”suolapitoisuus” ja ”liuennut happi” parametrien osalta;
95% of the samples for the parameters ‘salinity’ and ‘dissolved oxygen’;