検索ワード: täytäntöönpanotasoilla (フィンランド語 - 英語)

se edellyttää myös työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun tehostamista ja lisävaltuuksien antamista työmarkkinaosapuolille kaikilla suunnittelu- ja täytäntöönpanotasoilla.
it also requires strengthened social dialogue and additional power given to the social partners at all levels of conception and implementation.

ammatillisen koulutuksen järjestelmien tehostamiseen niin, että niissä kyetään vastaamaan monenlaisiin tarpeisiin kokonaisuuden pysyessä kuitenkin johdonmukaisena eri täytäntöönpanotasoilla;
increasing the effectiveness of vet in response to a wide range of needs, while maintaining overall coherence across different levels of implementation;

komitea katsoo, että molemmilla täytäntöönpanotasoilla (komiteamenettely ja easa) palkansaajajärjestöjen, alan teollisuuden ja käyttäjien edustusta ja osallistumista voitaisiin lisätä.
the committee is of the opinion that both on all levels of implementation (i.e. comitology and easa) such representation and participation of worker unions, industry and users could be enhanced.

täytäntöönpanotasolla tätä tasapainoa ei ole kuitenkaan vielä saavutettu.
at the level of implementing decisions, however, this balance has not yet been achieved.