検索ワード: täytäntöönpanotoiminta (フィンランド語 - 英語)

täytäntöönpanotoiminta
enforcement activities

jäsenvaltiot ovat yhtä mieltä siitä, että entistä avoimempi täytäntöönpanotoiminta yhteisössä lisäisi kalastajien ja muiden asianosaisten luottamusta yhteisen kalastuspolitiikan tehokkaaseen ja oikeudenmukaiseen toimintaan
member states agree that improving transparency of enforcement activity within the community would increase the confidence of fishermen and other interested parties in the effective and fair operation of the common fisheries policy;

681.tapausten käsittelyssä komissio asettaa jatkossakin etusijalle euroopan talouden kannalta tärkeätalat, joilla sen täytäntöönpanotoiminta parantaa suoraan kuluttajien hyvinvointia.
681.with respect to casework, the commission will continue to give priority to important sectors ofthe european economy, where its enforcement action directly improves consumer welfare.

tämän pitäisi myös auttaa varmistamaan olemassa olevien vastavuoroista tunnustamista koskevien sopimusten toimivuus, sillä niiden perustana on tehokas ja vertailukelpoinen tarkastus- ja täytäntöönpanotoiminta kaikkialla yhteisössä.
this should also help to ensure the functioning of existing mutual recognition agreements which rely on efficient and comparable inspection and enforcement throughout the community.

asetuksen olisi tultava voimaan kolmantena päivänä julkaisemisensa jälkeen, jotta tosiasiallista ja tehokasta valvonta- ja täytäntöönpanotoimintaa voitaisiin helpottaa välittömästi,
in order to immediately facilitate effective and efficient supervisory and enforcement activity, it should enter into force on the third day following that of its publication,