検索ワード: tekaistujen (フィンランド語 - 英語)

väärien, harhaanjohtavien tai tekaistujen tietojen kirjaaminen ei ole sallittua.
the records cannot contain any false, misleading, or artificial entries.

kostoksi heitä vastaan käynnistettiin rikosoikeudellinen menettely tekaistujen terrorismisyytteiden nojalla.
in retaliation, criminal proceedings were brought against them on trumped up charges of terrorism.

tämän jälkeen hänet pidätettiin tekaistujen väitteiden perusteella ja hänen omaisuutensa takavarikoitiin.
he was subsequently detained under false pretences and his possessions were seized.

kukaan ei löydä ulospääsyä päällekkäisten budjettikohtien, tekaistujen otsakkeiden ja salamyhkäisten tavoitteluiden kiemuroista.
nobody can make sense of the complications of our cross-budget lines, the misleading headings and the dissimulating appropriations.

tämä on ainoa keino vähentää jyrkästi tekaistujen turvapaikka-anomuksien määrää ja torjua ihmiskauppaa.
that is the only way to drastically reduce the number of bogus asylum applications and combat human trafficking.

opposition johdossa oleva demokraattisen muutospuolueen( mdc) puheenjohtaja morgan tsvangirai on joutunut oikeuteen tekaistujen maanpetossyytteiden johdosta.
mr president, on behalf of the pse group, i should like to point out that we will be supporting the joint resolution on zimbabwe.

tekaistu passi
pseudo-passport