検索ワード: tiputus (フィンランド語 - 英語)

tiputus
drip

tiputus keskeytetään heti.
the drip will be stopped straight away.

kuinka kauan tiputus kestää
how long the infusion will take

tiputus kestää noin 60 minuuttia.
the drip lasts about 60 minutes.

kukin tiputus kestää 2 tuntia.
each infusion will last 2 hours.

aldurazyme on infuusioliuos (tiputus laskimoon).
aldurazyme is a solution for infusion (drip into a vein).

tiputus annetaan 24 tuntia ennen elinsiirtoa.
the first infusion is given in the 24 hours before transplantation.

flebogamma dif on infuusioliuos (tiputus laskimoon).
flebogamma dif is a solution for infusion (drip into a vein).

lääkäri päättää, millaisella nopeudella tiputus annetaan.
your doctor will decide on the speed at which the infusion should be given.

ensimmäinen tiputus annetaan 24 tuntia ennen elinsiirtoa.
the first infusion is given in the 24 hours before transplantation.

oxyglobin on infuusioneste, liuos (tiputus laskimoon).
oxyglobin is a solution for infusion (drip into a vein).

busilvex annetaan keskuslaskimotiputuksena (tiputus rintakehän laskimoon).
busilvex is given as a central intravenous infusion (drip into a central vein in the chest).

jos elpyminen etenee hitaasti, suolaliuosta tiputus on suositeltavaa.
if recovery is progressing slowly, a saline drip is recommended.

cubicin on jauhe infuusioliuosta varten (tiputus laskimoon).
cubicin is a powder that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).

laskimonsisäinen infuusio (tiputus) annetaan noin 90 minuutin aikana.
the intravenous infusion (“ drip”) will be given over approximately 90 minutes.

sitä saa jauheena, josta valmistetaan infuusioliuos (tiputus laskimoon).
it is available as a powder to be made up into a solution for infusion (drip into a vein).

herceptin on infuusiokuiva-aine liuosta varten (tiputus suoneen) .
herceptin is a powder that is made into a solution which is then used to make up an infusion (drip into a vein) .

elaprasea annetaan kerran viikossa suonensisäisenä infuusiona (tiputus laskimoon).
elaprase is given every week, as an infusion (drip into a vein).

abraxane on jauhe infuusioliuosta varten, joka annetaan laskimoon (tiputus).
abraxane is a powder that is made up into a suspension for infusion (drip) into a vein.

adcetris on kuiva-aine infuusioliuoksen tekemistä varten (tiputus laskimoon).
it is available as a powder that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).