検索ワード: tuotantotyöpaikkoja (フィンランド語 - 英語)

esittelijä katsoo itseni tavoin teollisuuspolitiikan tärkeimmiksi tehtäviksi oikeiden edellytysten luomisen yrityksille, sen, että teemme euroopan unionista yrityksille pysyvästi houkuttelevan sijaintipaikan ja teollisuuspohjamme vahvistamisen, jotta meillä on riittävästi hyviä ja turvallisia tuotantotyöpaikkoja tulevaisuudessa.
like me, the rapporteur sees the main functions of industrial policy in the creation of the right conditions for businesses, making the european union a sustainably attractive location for industries and strengthening our industrial base so that we shall also have sufficient good and secure manufacturing jobs in future.

melkein 70 000 tuotantotyöpaikkaa menetettiin vuonna 1993, ja valmistajien ilmoittamien suunnitelmien mukaan vielä 40 000 henkilön irtisanominen oli odotettavissa vuodelle 1994, minkä jälkeen teollisuuteen jäi ainoastaan 900 000 tuotantotyöntekljää.
nearly 70 000 production jobs were lost in 1993, and the plans announced by the manufacturers for 1994 provided for a further 40 000 redundancies, leaving the industry with only 900 000 production workers.